|
 ENGLISH
- Sam Perez was born in the second half of the 1970s. His love
of music was evident in his constant purchases of vinyls of funky and
old school 80s electronic music. Basically, he grew up with the music of
the famous band such as Depeche Mode and Kraftwerk. In the beginning of
the 90s, he started his DJ work in Sicily, and at that point he began to
recognize the various musical genres. Initially, he worked in a popular
night club in his hometown and in the mid 90s he met with Louie Vega
whose music was influenced by Garage as well as Deep House. This lead
him toward a new musical career which brought him the opportunity to
play in the hottest clubs of Sicily. In 2001, Sam moved to Veneto and
became the owner of a store which offered DJ services. Further, he met a
DJ/producer called Dariush whose musical work consisted of a well known
school of Electronica. In 2003, Sam performed as a DJ for one season in
the night club Muretto, a popular club known to the world, in the beach
town of Jesolo. This gave him the chance to meet with many national and
international celebrities such as Coccoluto, Alex Neri, Ralf, Giuliano
Veronese, Angelino, Paolo Martini, PeteTong, Deep Dish, Satoshi Tomie,
Francois Kevorkian. In 2004, Sam and Dariush with Brusca, produced a
single called Ghouls and Ghosts in the style of Disco Progressive House,
which was immidiately entered in the Paul Van Dyks musical chart. In
2005, Sam and Dariush started a project called Darsam, which lead to the
single called Across The Ocean, under the label Yoshitoshi, one of the
strongest labels known in the world, which is owned by the Deep Dish
recording company. This single is already being played by famous DJs
including John Digweed, Alex Neri, Hernan Cattaneo, Chus and Ceballos,
Ralf, Desin Masiello, Sasha, Paolo Martini, Angelino, Giuliano Veronese,
Deep Dish and many other international DJ... Charted number 1 by Joe T.
Vannelli in his "slave to the rhtym" chart and in spanish
charts by Chus & Ceballos and first track of the Amnesia Ibiza
compilation By resident DJ Brian Cross... In conseguence of new
production under the Darsam nikname or Angelmoon with "Irregular
Peace" (Written and produced with Dariush and Angelino) , supported
by huge international djs as Nic Fanciulli, Sander kleinenberg and
others... All this, and the Big friendship with Dj Fab Cassidy, takes
Sam to have a lot of gigs in Italy and in London(in clubs such as BAR 54
and Ditch BAR) In 2007 he creates with Dariush a new remix for Saul B
and Leo Girardi's titled "Manga" coming out on Yoshitoshi
recordings. Coming out also a new remix done with Brusca for Dpen -
Hakuzen , played in world exclusive by John Digweed. At last he gained
an other great label, Baroque Records, with a new production with
Brusca, Dariush and a new fresh italian duo known as Dirty Trip with
"Foggy Soul." Next production for the legendary Wave Records
with the name Apologist.
|
|
 ITALIANO
- Sam Perez è nato nella seconda parte degli anni settanta. Il suo
amore per la musica, da subito evidente, lo portava a comprare
costantemente dischi di funky e di elettronica anni 80 (Depeche Mode e
Kraftwerk i suoi preferiti). L'incontro con Little Louie Vega lo
influenzerà portandolo a scegliere le sonorità Garage e Deep House.
All'inizio degli anni 90 comincia la sua esperienza come deejay in
Sicilia. Nel 2001 Sam si trasferisce in Veneto, lavorando presso un
negozio di dischi e prodotti per Dj. Incontra il deejay produttore
Dariush, conosciuto per le produzioni elettroniche di grande qualità.
Nel 2003, Sam lavora come DJ resident al Muretto di Iesolo, un grande
club conosciuto in tutto il mondo; qui incontra e conosce molte
celebrities nazionali ed internazionali come Claudio Coccoluto, Alex
Neri, Ralf, Giuliano Veronese, Angelino, Paolo Martini, Pete Tong, Deep
Dish, Satoshi Tomie, Francois Kevorkian. Nel 2004, insieme a Dariush e
Brusca, produce un singolo Ghouls and Ghosts in stile house
progressive, che immediatamente viene inserito nella personale
classifica di Paul Van Dyk. Nel 2005, Sam e Dariush lanciano un progetto
denominato Darsam con un titolo chiamato Across the Ocean, sotto
l'etichetta Yoshitoshi, una delle etichette più conosciute al mondo, di
proprietà dei Deep Dish. Questo singolo è stato inserito nei set di
famosi Dj's come John Digweed, Alex Neri, Hernan Cattaneo, Chus &
Ceballos, Ralf, Desin Masiello, Sasha, Paolo Martini, Angelino, Giuliano
Veronese, Deep Dish e molti altri DJ internazionali… Joe T. Vannelli
lo posiziona al numero 1 della classifica di "Slave to the Rhytm e
anche in Spagna, Chus & Ceballos scelgono il brano per aprire la
compilation dell' Amnesia di Ibiza, mixata dal resident DJ Brian. La
nuova produzione “Irregular Peace"sotto il nickname di Angelmoon
(scritta e prodotta con Dariush e Angelino), è stata suonata da Djs
internazionali importanti come Kleinenberg, Nic Fanciulli, Sander ed
altri… Tutto questo e la grande amicizia con Dj Fab Cassidy, porta Sam
ad avere gigs in Italia ed a Londra (BAR 54 , Ditch BAR). Nel 2007
produce con Dariush un nuovo remix per Saul B e Leo Girardi intitolato
"Manga", sempre su Yoshitoshi records. "Hakuzen"
fatto con Brusca per Dpen, è stato suonato in esclusiva mondiale
nientemeno che da John Digweed. Prossima produzione per la leggendaria
Wave Records con il progetto Apologist
|
RUSSIAN
- SOON
